..mentre i diecimila esseri tutti insieme si dibattono attivamente io contemplo il loro ritorno ( nel nulla ). Infatti gli esseri fioriscono e (poi) ognuno torna alla propria radice. Tornare alla propria radice si chiama la tranquillità; ciò vuol dire deporre il proprio compito.

lao tzu